-
1 consent limits
разрешённые пределы (содержания загрязняющих веществ в отводимых сточных водах; или объёма отводимых сточных вод; или температуры отводимых вод)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consent limits
-
2 разрешённые пределы
разрешённые пределы
Напр., содержания загрязняющих веществ в отводимых сточных водах, объёма и температуры отводимых сточных вод и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешённые пределы
-
3 equitable apportionment
справедливое долевое распределение: 1. допустимого количества загрязняющей нагрузки в отводимых сточных водах; 2. объёмов воды, забираемых водопользователямисправедливое долевое распределение (загрязняющей нагрузки в сточных водах, или объёмов воды, забираемой водопользователями)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > equitable apportionment
-
4 допустимый предел содержания примесей
Ecology: consent limit (в отводимых сточных водах)Универсальный русско-английский словарь > допустимый предел содержания примесей
-
5 норма содержания загрязняющих веществ
Универсальный русско-английский словарь > норма содержания загрязняющих веществ
-
6 pollution standards
нормы на сброс загрязняющих веществ (напр., в водный объект, принимающий сточные воды)нормы на сброс загрязняющих веществ (напр., в отводимых сточных водах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pollution standards
-
7 point load
нагрузка по загрязняющим веществам в сосредоточенных сбросах (нагрузка в сточных водах, отводимых канализационными коллекторами)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > point load
-
8 pollutional impact
влияние загрязняющей нагрузки (напр., нагрузки по загрязняющим веществам в сточных водах, отводимых в водоток)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pollutional impact
См. также в других словарях:
МДК 3-01.2001: Методические рекомендации по расчету количества и качества принимаемых сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации населенных пунктов — Терминология МДК 3 01.2001: Методические рекомендации по расчету количества и качества принимаемых сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации населенных пунктов: 3.1. Нормативные показатели (НП) общих свойств сточных вод, отводимых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормативный показатель общих свойств сточных вод — Нормативный показатель (НП) общих свойств сточных вод предельный показатель общих свойств сточных вод, разрешенный водоканалом абоненту в составе РС загрязняющих веществ... Источник: Постановление главы городского округа Химки МО от 20.08.2007 N… … Официальная терминология
Общие свойства сточных вод — совокупность физических, химических, органолептических, биохимических и других свойств сточных вод... Источник: Постановление главы городского округа Химки МО от 20.08.2007 N 1298 Об утверждении Условий приема загрязняющих веществ в сточных водах … Официальная терминология
разрешённые пределы — Напр., содержания загрязняющих веществ в отводимых сточных водах, объёма и температуры отводимых сточных вод и др. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN consent limits … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
СТО Газпром 8-2005: Регламент по расчету предельно допустимых сбросов веществ в поверхностные водные объекты со сточными водами — Терминология СТО Газпром 8 2005: Регламент по расчету предельно допустимых сбросов веществ в поверхностные водные объекты со сточными водами: 3.1.1 ассимилирующая способность водного объекта: Способность водного объекта принимать определенную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормативные показатели — 3.1. Нормативные показатели (НП) общих свойств сточных вод, отводимых абонентом (с учетом субабонентов): рН в пределах 6,5¸8,5; температура £40°С; ХПК:БПКполн£1,5 или ХПК:БПК5£2,5; кратность разбавления сточных вод, при которой исчезает окраска в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взвешенные вещества в воде — Взвешенные вещества основная масса нерастворимых в воде загрязнений, которые в зависимости от размеров отдельных частиц и их плотности могут выпадать в виде осадка, всплывать на поверхность воды или оставаться во взвешенном состоянии... Источник … Официальная терминология
Несогласованный сброс загрязняющих веществ — Несогласованный сброс сброс абонентом загрязняющих веществ без утверждения водоканалом разрешения на сброс (РС)... Источник: Постановление главы городского округа Химки МО от 20.08.2007 N 1298 Об утверждении Условий приема загрязняющих веществ в… … Официальная терминология
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия